与中非论坛“译”路同行 ——文学院社会实践与志愿活动圆满收官
日期:2023-07-10 08:35:33  打印本文


本网讯(文学院 秦梦竹 叶志宙2023年6月29日至7月2日,以“共谋发展、共享未来”为主题的第三届中非经贸博览会在湖南长沙隆重举行。值此盛会,文学院“语言+”社会实践团队和“壹加壹”党员志愿服务队的同学们,在长沙国际会展中心、长沙环球融创施柏阁酒店和长沙施柏阁大观酒店进行为期6天的语言服务活动。她们以热情、专业、高效的工作,圆满完成了各项志愿服务工作,受到了此次中非经贸博览会中外来宾的一致好评。

活动期间,志愿队同学们身着整齐的制服,每天早早来到活动现场。她们被分配到各个不同区域,无论是在会议现场还是酒店休息区域,都积极主动地提供翻译服务。“看到他们乐意学习使用微信、腾讯会议等应用程序,询问如何发送定位、设置会议背景时,感受到了外宾们在中国的惊喜,也看到了自身作为翻译者的价值。”前厅志愿者刘亚慧感慨道。除了翻译工作,她们协助安排客人入住、协助酒店清理工作清点分发物资等,为活动的顺利进行贡献自己的力量。长沙施柏阁酒店群人力资源总监易晓晴女士亲切地称同学们为“我们的小翻译”,对大家积极主动的工作态度、热情周到的服务、超强的学习能力给予了充分的肯定,同时也见证了大家的成长和喜悦。

        文学院以党建为引领,打造“语言+”人才培养模式,不断强化社会实践。在本次中非博览会的活动参与中,文学院“语言+”社会实践团队和“壹加壹”党员志愿服务队以“语言”加“服务”为主体,将国际化广阔视野和扎实的专业知识融入本次志愿服务,把深化人文交流与合作融入课程社会坚定文化自信,传播湖湘文化,讲好中国故事,促进中非文化交流,出色的完成了第三届中非经贸博览会的志愿工作。今后也将继续结合专业特点融合国际视野不断加强大学生责任担当和服务意识凝聚新力量筑梦新时代

(图:吴岚 责任审核人:熊莉 刘琼 tsssfcxl202307091743)

收藏本页